Author of a body of work that spans decades and genres, she writes against the idea of conclusion. She refuses a place on the sidelines. She will be honoured on the 9th, in her Porto. We spoke about language, childhood, and illness.