A study by the consumer complaints platform Portal da Queixa finds that public institutions are failing to meet citizens' needs, leaving people pushed to their limits.