“The End of the United States of America” deals with the country’s transformation into a dantesque landscape. It is commendable that it manages to avoid a propagandistic streak, but there is a distance that serves a mystifying function.