The regulation of medically assisted death has been halted by the government, with political parties showing no immediate intent to resume parliamentary discussions on the matter.