When support networks fail, the welfare state proves insufficient and everyday life lays bare the urgent need for the commons, for care and for closeness. Column by Filipa da Rocha Nunes