On trial in Ponta Delgada, the four former teaching assistants cited a lack of training and burnout. The panel of judges stated there was “no courage whatsoever” to acknowledge the facts.