The festival returned to occupy different spaces on the largest island of the Azores, with a diverse programme, secret concerts, and unusual locations. Here is what stays with us after the 13th edition.