Teachers accuse the Ministry of Education of adding “one more source of disruption to the running of schools” and say that each school “should set its own deadlines and rules”