A recent decree from the rector of Universidade Nova de Lisboa has mandated that all faculties must have names in Portuguese, leading to significant controversy and discussions about the potential separation of the School of Business and Economics (SBE). Critics argue that SBE would lose more than it would gain from such a separation, highlighting the complexities of institutional identity and language policy in higher education.