More women are entering the technology sector, but diversity disappears as the weight of decision-making increases. The problem is not access, but how power and leadership opportunities are distributed.