Inflation has hit the hospitality sector, but for neighbourhood cafés and many restaurants the main threat is pressure from the property market. With every patisserie that closes, the neighbourhood crumbles.