Lisbon is a city with Peter Pan syndrome. With little promenades, small flowerbeds and narrow lanes. With a mistaken system of place names: calling avenues 'streets' and streets 'alleys'. A column by Miguel Marcelino