The European Union says it will take a firm response, including possible countermeasures, if US President Donald Trump increases import tariffs, EU officials warn.