Miguel Soares de Oliveira, former president of INEM, responds to firefighters' criticisms about unfamiliarity with the new triage system, explaining the differences that are now at stake on the ground.

“If a chronic shortage of ambulances at a particular point or region of the country has been known for many years, we must assume that planning may have failed,” he says.