A brief nap can help the brain recover and improve its ability to learn, not just longer night-time sleep, a study concluded.