Hospitalisation is not necessary but patients remain hospitalised due to a lack of places in continuing care institutions.