Organisations condemn the “conscious failure of political decision-makers” in the Union to detect this type of content.