After a chorus of criticism, António Leitão Amaro removed a video from social media in which he appeared to be managing the response to the storm, saying it was not understood “in the intended way”.