While an audience stands and applauds gender equality, an entire generation is being systematically exposed to material that contradicts exactly what was just applauded. A column by Luzia Arantes.