An angular, harsh, brutalist musical. The chants and gestures of an 18th-century Christian sect erupt into a brutal world, aspiring to the heights.