Frédéric Hambalek takes the idea of radical honesty to the limit of the absurd in a curious black comedy, but one that falls short of its potential.