The country that 'inaugurated' the transatlantic trafficking of enslaved people, the empire responsible for the trafficking of more than 4.5 million human beings, continues to try to dodge the issue. Opinion by João Moreira da Silva