For decades, he walked among the greatest figures of photography of his time. He was a candidate for the 20th-century canon, but fell into oblivion. The American Todd Webb also took photographs in Portugal.