The fifth stage of the 2026 Dakar Rally shook up the standings, producing changes among the race leaders and featuring a notable recovery by a Portuguese competitor.