History, language, and cultural affinity are invoked. But, perhaps for that very reason, it is rarely questioned whether this narrative still corresponds to reality. Opinion by António Fiuza.