Investors in Oeno, the British luxury wine broker believed to have left hundreds of victims in Portugal, say they were defrauded. The company's management says it was sold.