The Portuguese actor, accused of having raped and drugged an American screenwriter, is to be tried before a jury.