A sensitive topic ended up generating a moment of great tension live on air between the presenter and the lawyer.