An independent Roblox game creator said they believe the platform's child safety measures, including age verification, are not strict enough.