Streaming services are preparing a year packed with eagerly awaited returns and a few new shows, which still largely draw on sagas and characters from the past.