When parents separate, Christmas stops being just a celebration: it also becomes a negotiation. How can children — and adults — be protected from the battle over timetables, comparisons and guilt?